تغييرات في اللافتات وشكاوى OQLF والمزيد.
أصدرت كيبيك قانونها المتعلق بالفرنسية ، اللغة الرسمية والمشتركة في كيبيك – بيل 96 – في 13 مايو.
ويقترح مشروع القانون تغييرات على الميثاق الحالي للغة الفرنسية وسيكون له آثار كبيرة على الأعمال التجارية في كيبيك ،وكذلك المكاتب الحكومية والاتصالات والتعليم والمزيد.
وفيما يلي نظرة على كيفية تأثير بيل 96 على المتاجر والشركات في المقاطعة.
لجان الفرانكوفونية
يتطلب الميثاق الحالي للغة الفرنسية من الشركات التي تضم 100 موظف أو أكثر تشكيل لجان منح الامتياز.
وستقوم هذه اللجان بتقييم حالة اللغة الفرنسية في الشركة وتقديم تقرير إلى إدارة الشركة وكذلك مكتب québécois de la langue française.
حيث سيطبق القانون الجديد هذا على الشركات التي يعمل بها 25-99 موظفًا أيضًا.
شكاوى OQLF
في مؤتمر صحفي في 13 مايو ، قال وزير اللغة الفرنسية في كيبيك ، سيمون جولين باريت ، إن العميل الذي تم رفض تقديم الخدمة باللغة الفرنسية في شركة كيبيك يمكنه تقديم شكوى إلى OQLF ، أو قد يسعى إلى اللجوء المدني – بمعنى الانتقال إلى محكمة – للعمل مع أكثر من خمسة موظفين.
وقالت Jolin-Barette: “الفكرة من وراء هذا الاقتراح هي التغيير ، واتخاذ إجراءات ملموسة لضمان أنه في وسط مدينة مونتريال ، يمكن إبلاغنا وتقديم الخدمة بالفرنسية”.
وأضافت”من الآن فصاعدًا ، سيكون من الممكن تقديم شكوى إلى OQLF ، بحيث يمكن لـ OQLF مرافقة الشركة لإحداث تغيير داخل الشركة لضمان أنه من الآن فصاعدًا ، يمكن خدمة مستهلكي كيبيك وإبلاغهم باللغة الفرنسية . ”
علامات تجارية غير فرنسية
في نفس المؤتمر الصحفي ، أوضح رئيس الوزراء فرانسوا ليغو أنه إذا كانت الشركة تستخدم اسم علامة تجارية مسجلة بلغة غير الفرنسية ، فيجب أن يكون وصف اللغة الفرنسية لخدمات الشركة أكبر من العلامة التجارية نفسها.
وقال ليغو: “يجب أن تكون غالبية اللافتة باللغة الفرنسية، فإذا كان لديك ، على سبيل المثال ، Canadian Tire ، فإن كلمات مثل” center de rénovation “يجب أن تكون أكبر قليلاً من Canadian Tire”.
