في سبتمبر 2016 أُدين سفيان بولاغ بثلاث تهم شملت الاعتداء الجنسي بسلاح ، وتهمتي سرقة ، ومقاومة الاعتقال.
قالت المحكمة الكندية العليا ، الخميس ، إنها لن تسمح للمتهم المدان سفيان بولاغ باستئناف الحكم الصادر بحقه حيث تمت إدانته بعدة تهم في عام 2016.
وخلال محاكمته شهدت ثلاث إناث ،امرأتان وطفلة ، باغتصابهن في حوادث منفصلة في عام 2012 ، وتم تهديدهن بالقتل إذا قامو بتقديم شكوى.
تم تصنيف بولاغ كمجرم خطير في نوفمبر 2017. ويحمل التصنيف عقوبة بالسجن إلى أجل غير مسمى ،حتى يقرر مجلس الإفراج
المشروط في كندا أنه يمكن إطلاق سراحه. وفي حال تم إطلاق سراحة سيتم ترحيل بولاغ ، وهو مواطن جزائري ، إلى بلده
اعترض بولاغ على الحُكم بأن الأدلة التي تم النظر فيها في القضية لم تكن ذات صلة بالقرار
الذي اتخذه قاضي المحاكمة. في أكتوبر 2020 ، رفضت محكمة الاستئناف في نيوفاوندلاند ولابرادور استئنافه.
