وزعت شرطة مقاطعة كيبيك 36 تذكرة بقيمة 1500 دولار لمجموعة من الأشخاص الذين تجمعوا في شاليه في ستونهام خارج مدينة كيبيك ليلة السبت.
وقد استغرق الأمر حتى الساعة الثالثة صباحًا للتعرف على جميع الأشخاص الذين كانو موجودين في التجمع
تقول الشرطة إن الجيران اتصلوا بهم في حوالي الساعة 8:30 مساءً. للإبلاغ عن تجمع غير قانوني في شاليه مستأجر على طريق بلانك في ستونهام.
وقد استغرق الأمر من الضباط حتى حوالي الساعة الثالثة صباحًا للتعرف على جميع الحاضرين ، الذين قالوا إنهم عارضوا التعاون معهم.
بحجة أن معظم الناس جاءوا من خارج منطقة Capitale-Nationale ، والتي من المقرر
أن تنتقل من منطقة حمراء محددة إلى منطقة برتقالية يوم الاثنين.
هذا يعني أنه سيتم رفع بعض القيود في المنطقة ، كما هو الحال في عدد من المناطق الأخرى في جميع أنحاء المقاطعة ، باستثناء منطقة مونتريال.
ولكن الشرطة أجابتهم أنه على الرغم من ذلك ، ستظل التجمعات الخاصة الداخلية محظورة.