التحقيق ، الذي كان من المفترض أن يركز في البداية على الوضع في CHSLD Herron ، سيركز على قضايا أخرى حاليا
قررت الطبيبة Géhane Kamelتأجيل تحقيقها في مأساة مستشفى CHSLD Herron حتى الخريف.
قدم مالكو CHSLD Herron في West Islandب Montreal طلبًا يوم الاثنين لتأجيل التحقيق حتى يقرر المدعون ما إذا كانوا سيوجهون اتهامات جنائية ضدهم.
وأعلنت Kamel صباح اليوم أنها وافقت على تأجيل جلسة Herron من جلسات الاستماع حتى سبتمبر.
التحقيق ، الذي من المقرر أن ينظر في العديد من CHSLDs في المقاطعة ، سوف يواصل عمله الآخر في غضون ذلك.
في النهاية ، ستنظر في كيفية وفاة 47 شخصًا في Herron مع تكثيف الموجة الأولى من جائحة COVID-19. ووصفت Kamel الاثنين الظروف التي مات فيها السكان بأنها “غير محتشمة” و “غير إنسانية”.